1.日々日常

I am a farmer

店頭で店番してると
外人さんがカバンを抱えてやってきた。

片言の日本語でしゃっでってる事をを要約すると
困ってるので何か買ってほしいとのこと。
見せられたカバンの中にはアクセサリー類や
小さな小物類がみっちりと入っている。

無理無理!絶対に無理と
拒否してもなかなか帰らない。

あげくに「ワタシニホンスキ!」
「アナタハサムライ!」「サムライハヤサシイ!」とか言い始めたよ。。。

 

すんません、
うちの実家は何代も続く農家です。
日本の男は皆が侍ってワケじゃありません。

「農民なんで無理!」って言っても
意味が分からないらしく、怪訝な顔して帰ってきました(笑)